Replace the non-scrolling ScrollView wrapper and `embedded` flag left from
#66 with a single SkeletonScreen view that reserves the iOS header height
and clips at screen edges. Collection skeletons now mirror the loaded
layouts (inset song rows, album track rows, divider, tablet grid card
height) so content lands in place when data arrives.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>