The pnpm 12 audit moved overrides into pnpm-workspace.yaml, but the
Dockerfile wrote its own workspace file, so frozen installs failed with
ERR_PNPM_LOCKFILE_CONFIG_MISMATCH. pnpm 12 also ignores the "pnpm" field
in package.json, which silently dropped the mobile patches, so they move
to the workspace file too.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>