getSong stays public for share-link previews but no longer returns
files. Streaming routes load paths through getSongSource, which
requires auth and runs with the listener's token. Library browse,
search, and song-ID queries now require a session; album, artist,
and playlist detail plus cover lookups stay public for share links.
Fixes the stale /artists/:id public route in proxy.ts.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>